В фильмах Marvel неожиданно возникли Высоцкий, Гагарин и «Москва слезам не верит»

29/06/2023 - 21:59

Даже тот, кто ни разу не смотрел фильмы Marvel, как минимум в курсе, что речь там идет исключительно о супергероях из США.

Фанаты Marvel не могли не заметить несколько любопытных деталей. К примеру, в картине «Капитан Америка: Зимний солдат» присутствуют отсылки к советской культуре.

В российской версии фильма в блокноте можно заметить упоминания о Владимире Высоцком, Юрии Гагарине и легендарной советской драме «Москва слезам не верит». Помимо того, там указана дата распада СССР. Правда, в оригинальной версии картины зрителям показан иной кадр, отметили киноэксперты.

Так, американцы увидят исключительно американское содержание - данные о высадке на Луну, один из популярных в США ситкомов, сообщение о Стиве Джобсе и даже информацию о падении стены в Берлине.

В этом нет ничего удивительного, поскольку создатели фильма предусмотрели версию и для британского зрителя. В ней центральный герой прослушивает композиции коллектива «Битлз». В испанской версии упоминаются «Чупа-Чупс» и Рафаэль Надаль.

Автор: Елена БЫСТРОВА